{"id":21714,"date":"2018-07-15T15:45:33","date_gmt":"2018-07-15T14:45:33","guid":{"rendered":"https:\/\/visitboticas.pt\/?p=21714"},"modified":"2025-03-12T14:15:38","modified_gmt":"2025-03-12T14:15:38","slug":"os-fornos-do-povo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/terracallaeci.pt\/en\/2018\/07\/os-fornos-do-povo\/","title":{"rendered":"The Community Ovens"},"content":{"rendered":"<div class=\"page\" title=\"Page 27\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 152\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 144\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 129\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 129\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p class=\"translation-block\"><span style=\"font-size: 14pt\">There are currently thirty-six village ovens spread over thirty-five villages, still in operation. All the parishes in the municipality, except Boticas, have at least one village oven. These buildings are usually located away from the village centre, often isolated, and without houses around, as a way to prevent possible fires that could have originated there.<\/span><\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 129\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div>\n<div>\n<figure id=\"attachment_23025\" aria-describedby=\"caption-attachment-23025\" style=\"width: 2000px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-23025 size-full\" src=\"http:\/\/terracallaeci.pt\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/SAM_0441.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\" srcset=\"https:\/\/terracallaeci.pt\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/SAM_0441.jpg 2000w, https:\/\/terracallaeci.pt\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/SAM_0441-300x200.jpg 300w, https:\/\/terracallaeci.pt\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/SAM_0441-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/terracallaeci.pt\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/SAM_0441-768x512.jpg 768w, https:\/\/terracallaeci.pt\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/SAM_0441-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/terracallaeci.pt\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/SAM_0441-150x100.jpg 150w, https:\/\/terracallaeci.pt\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/SAM_0441-696x464.jpg 696w, https:\/\/terracallaeci.pt\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/SAM_0441-1068x712.jpg 1068w, https:\/\/terracallaeci.pt\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/SAM_0441-1920x1280.jpg 1920w, https:\/\/terracallaeci.pt\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/SAM_0441-630x420.jpg 630w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-23025\" class=\"wp-caption-text\">People's Oven of Covas do Barroso. Photo TR\/TC<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"column\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 129\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<blockquote><p>In some ovens the furnaces were divided into two smaller ones to consume less firewood.<\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">In the past, only private ovens existed, and those who wanted to bake and didn't have an oven would ask whoever had one to let them. Although the owners didn't demand payment for the use, whoever asked was always in favour and had the moral obligation to pay in some way. Payment was usually made on working days, helping with the harvesting and threshing.\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n<figure id=\"attachment_3976\" aria-describedby=\"caption-attachment-3976\" style=\"width: 2000px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3976 size-full\" src=\"https:\/\/terracallaeci.pt\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/SAM_5191.jpg\" alt=\"os-fornos-do-povo\" width=\"2000\" height=\"1333\" srcset=\"https:\/\/terracallaeci.pt\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/SAM_5191.jpg 2000w, https:\/\/terracallaeci.pt\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/SAM_5191-300x200.jpg 300w, https:\/\/terracallaeci.pt\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/SAM_5191-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/terracallaeci.pt\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/SAM_5191-768x512.jpg 768w, https:\/\/terracallaeci.pt\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/SAM_5191-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/terracallaeci.pt\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/SAM_5191-150x100.jpg 150w, https:\/\/terracallaeci.pt\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/SAM_5191-696x464.jpg 696w, https:\/\/terracallaeci.pt\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/SAM_5191-1068x712.jpg 1068w, https:\/\/terracallaeci.pt\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/SAM_5191-1920x1280.jpg 1920w, https:\/\/terracallaeci.pt\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/SAM_5191-630x420.jpg 630w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3976\" class=\"wp-caption-text\">People's Oven of Ard\u00e3os. Photo TR\/TC<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"column\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 130\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">When almost every house in the villages baked in the people's oven, rules were established in order to organize its use. In almost every village in the county, where this community asset existed, there was the obligation to heat the oven, which went around the houses of the farmers of the village with means to fetch firewood. As, for example, happened in Alturas do Barroso, \"Anyone who had a herd of cows to transport wood to heat the oven was obliged by custom to heat the oven\". They were called \"quentadors\", and they were also responsible for marking the turn of the people who would cook after them.<\/span><\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 130\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 130\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<figure id=\"attachment_19473\" aria-describedby=\"caption-attachment-19473\" style=\"width: 2500px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-19473 size-full\" src=\"https:\/\/terracallaeci.pt\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/SAM_2861.jpg\" alt=\"confecao-do-folar\" width=\"2500\" height=\"1667\" srcset=\"https:\/\/terracallaeci.pt\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/SAM_2861.jpg 2500w, https:\/\/terracallaeci.pt\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/SAM_2861-300x200.jpg 300w, https:\/\/terracallaeci.pt\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/SAM_2861-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/terracallaeci.pt\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/SAM_2861-768x512.jpg 768w, https:\/\/terracallaeci.pt\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/SAM_2861-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/terracallaeci.pt\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/SAM_2861-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/terracallaeci.pt\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/SAM_2861-150x100.jpg 150w, https:\/\/terracallaeci.pt\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/SAM_2861-696x464.jpg 696w, https:\/\/terracallaeci.pt\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/SAM_2861-1068x712.jpg 1068w, https:\/\/terracallaeci.pt\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/SAM_2861-1920x1280.jpg 1920w, https:\/\/terracallaeci.pt\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/SAM_2861-630x420.jpg 630w\" sizes=\"auto, (max-width: 2500px) 100vw, 2500px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-19473\" class=\"wp-caption-text\">Preparation of the folar dough for the Feast of S. Br\u00e1s de Be\u00e7a. Photo TR\/TC<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"page\" title=\"Page 132\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 132\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">In Vilarinho Seco this use still exists. Every fortnight a farmer, or whoever has cows or a tractor, heats the oven, rotating it among the houses in the village. In the past this obligation took about a year to go around the village, now it takes approximately eight months, because although there are about thirty houses inhabited in the village, only fifteen heat the oven.<\/span><span style=\"font-size: 20px;\"><br \/>\n<\/span><\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 134\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<blockquote><p>when several people bake at the same time, marks are put on the dough so that the breads don't get mixed up.<\/p><\/blockquote>\n<div class=\"page\" title=\"Page 134\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Besides baking bread, the people's ovens are also used during festivals to make roasts, as in Valdegas, where at the time of the Divino Esp\u00edrito Santo festival, people put the meat in the oven to roast, go to mass, and after the procession, pass by the oven to take the respective platter to lunch.<\/span><\/p>\n<div title=\"Page 134\">\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Whenever the oven bakes, the neighbours still gather there to chat, this is, in fact, one of the characteristics of the people's ovens, the conviviality, a tradition that is still maintained today.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"texto_novo\">\n<\/div>\n<div id=\"code_area_wrapper\">\n<div id=\"code_area\"><span id=\"code_end\" class=\"sc\"><div id=\"altit-2566583122\"><div class=\"altit-adlabel\">PUB<\/div><div id=\"altit-4093942694\"><a href=\"https:\/\/terracallaeci.pt\/en\/corguinho\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"CorguinhoII\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/terracallaeci.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/CorguinhoII.gif\" alt=\"\"  width=\"728\" height=\"130\"   \/><\/a><\/div><\/div><\/span><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Existem atualmente trinta e seis fornos do povo repartidos por trinta e cinco aldeias, ainda em funcionamento. Todas as freguesias do concelho, exceto Boticas, possuem pelo menos um forno do povo. Estes edif\u00edcios encontram-se geralmente afastados do centro da aldeia, muitas vezes isolados, e sem casas \u00e0 volta, como forma de preven\u00e7\u00e3o contra poss\u00edveis inc\u00eandios [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":30617,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":{"footnotes":""},"categories":[15,3684],"tags":[7027,5096],"class_list":{"0":"post-21714","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-video","5":"has-post-thumbnail","7":"category-sobre","8":"category-sugestoes-de-leitura","9":"tag-barroso","10":"tag-boticas","11":"post_format-post-format-video"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/terracallaeci.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21714","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/terracallaeci.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/terracallaeci.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terracallaeci.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terracallaeci.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21714"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/terracallaeci.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21714\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terracallaeci.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30617"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/terracallaeci.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21714"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/terracallaeci.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21714"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/terracallaeci.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21714"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}